No exact translation found for اسْتِئْصالٌ أَوَّلِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اسْتِئْصالٌ أَوَّلِيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Réaffirmant que les pays en développement parties s'acquitteront d'autant plus efficacement de leurs engagements que les pays développés parties s'acquitteront efficacement des leurs en matière de ressources financières et de transfert de technologies et qu'il sera pleinement tenu compte de ce que le développement économique et social et l'éradication de la pauvreté sont les priorités premières et essentielles des pays en développement parties,
    وإذ يؤكد مجدداً أن مدى تنفيذ البلدان الأطراف النامية لالتزاماتها تنفيذاً فعالاً سيتوقف على مدى تنفيذ البلدان الأطراف المتقدمة لالتزاماتها المتصلة بالموارد المالية ونقل التكنولوجيا تنفيذاً فعالاً مع المراعاة التامّة لحقيقة أن التنمية الاقتصادية والاجتماعية واستئصال الفقر هما أول وأهم أولويات الأطراف من البلدان النامية،
  • M. Al-Zayani (Bahreïn) rappelle que, le 8 décembre 2000, l'Assemblée générale a adopté la résolution 55/146, intitulée « Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme », qui coïncidait avec le quarantième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, et ce, afin d'atteindre l'objectif fixé lors de la première Décennie, à savoir l'éradication du colonialisme à l'échelle planétaire.
    السيد الزيانى (البحرين): قال إن الجمعيـة العامـة تبنت فى 8 كانون الأول/ ديسمبر 2000، القـرار رقم 55/146، بإعلان "العقد الدولى الثانى لإنهاء الاستعمار"، والذى تواكب مع الذكرى الأربعين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، وذلك للوصول إلى الهدف الذى تم تحديده خلال العقد الأول، وهو استئصال الاستعمار من العالم.